Beogradsko-prištinski „Romeo i Julija“

U Narodnom pozorištu u Beogradu 5. aprila premijerno je odigrana Šekspirova tragedija „Romeo i Julija“ u koprodukciji Beograda i Prištine. Predstava je deo projekta Radionice integracije i Ćendre multimedija (Qendra), a podržana je od gradskih uprava Beograda i Prištine. Ova predstava bi trebalo da pošalje jasnu poruku umetnika da su zajednički život i saradanja između ove dve sredine neophodni.

Reditelj predstave, Predrag Miki Manojlović, odabrao je Narodno pozorište za mesto premijere dvojezične predstave „Romeo i Julija“, jer je to prema njegovim rečima “mesto gde može da se pokaže da su beogradski, srpski i kosovski pametni ljudi uspeli da zajedno urade nešto što pre toga niko nije ni pokušavao”.

Projekat je započet 23. septembra 2013. godine, uključen je pisac Jeton Nezirej, a potom je se išlo u Prištinu. Napravljen je tim ljudi koji su razmenjivali energiju i ideje, koji su radili zajedno bez ikakvog preterivanja, nepotrebnog sladunjavog grljenja i koji su postali kreativni prijatelji

Manojlović je rekao da je predstava “Romeo i Julija” istražuje korene zla.    Šekspir, u “Kralju Liru”,  kaže  da čovek obično za sve svoje nedaće okrivljuje druge, krivi sudbinu, raspored zvezda, a nikada sebe.

romeo-julija-qendra-radionica

Dvojezična predstava „Romeo i Julija“ nije politička izjava, već umetnička poruka, a između ove dve oblasti postoji doza nesklada. Manojlović smatra da su umetnici, iako malobrojni i često potcenjivani, ujedno i vrlo uticajni.

Ovu Šekspirovu priču o dve zavađene porodice, koja se inače događa u Veroni, glumci izvode na srpskom i albanskom jeziku i smeštena je u današnje vreme i ne odnosi se samo na lokalne odnose Beograda i Prištine, već ima i univerzalnu poruku.

Manojlović smatra da predstava „Romeo i Julija“ u umetničkom smislu može samo da doživi pohvale, dopadanje ili nedopadanje, ali ne vidi da bi bilo ko ko je pogleda mogao da ima negativan odnos prema njenom produkciskom konceptu.

Predstava “Romeo i Julija” reprizno će biti igrana u Narodnom pozorištu u Beogradu 8. aprila (u 17 i 21 sat) i 9. aprila (19:30) na Velikoj sceni, a sredinom maja trebalo bi da premijerno bude izvedena i u prištinskom Narodnom pozorištu.

http://www.seecult.org/vest/protiv-zla-koje-krivi-druge

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s